The Diamondbacks‘ manager didn’t walk out to the mound just to make a pitching change. You could see it in his walk—tight shoulders, jaw clenched, eyes locked on first base umpire Laz Diaz. He had been stewing for about…