“I wish I could’ve given you guys a better final today,” a visibly emotional Frances Tiafoe told fans after a tough loss in the ATP Houston final. Ever since that final, Big Foe’s road has been rocky. Early exits…